Ejemplos del uso de "sich Frieden schließen" en alemán

<>
Unser Land wünscht sich nur Frieden. Our country desires only peace.
Sie sehnen sich nach Frieden. They are eager for peace.
Liebe und Freundschaft schließen sich gegenseitig aus. Love and friendship are mutually exclusive.
Das Gegenteil von Frieden ist Krieg. The obverse of peace is war.
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Close your eyes, please.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Wir hoffen auf Frieden. We hope for peace.
Es ist Zeit das Tor zu schließen. It is time to shut the gate.
Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist. It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Nur Frieden kann die Welt retten. Nothing but peace can save the world.
Die Türen des Zuges auf Bahnsteig 3 schließen sich. Vorsicht, bitte. The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Ich habe mit meiner Tante Frieden geschlossen bevor sie starb. I made my peace with my aunt before she died.
Bitte schließen Sie die Tür. Close the door, please.
Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient. Tom doesn't know what Mary does for a living.
Wir leben in Frieden. We live in peace.
Bitte vergessen Sie nicht, die Sitzungszimmertür zu schließen! Please, don't forget to close the door of the meeting room.
Sie wünscht sich halt Beachtung. She just wants attention.
Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor. If you wish for peace, prepare for war.
Darf ich Sie bitten, das Fenster zu schließen? May I trouble you to shut the window?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.