Ejemplos de uso de "sich beginnen" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos239 begin157 start82
mostrar
Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen. The chimney began to give out smoke.
Er begann ein neues Leben. He started a new life.
Der Schnee begann zu schmelzen. The snow has begun melting.
Das Baby begann zu weinen. The baby started to cry.
Es begann heftig zu regnen. A heavy rain began to fall.
dann können wir ja beginnen then we can start
Der Erste Weltkrieg begann 1914. World War I began in the year 1914.
Die Osterglocken beginnen zu welken. The daffodils are starting to wilt.
Der Junge begann zu kreischen. The boy began to scream.
Der Vortrag beginnt um acht. The lecture starts at 8 o' clock.
Sie begann allmählich zu verstehen. She gradually began to understand.
Die Schule beginnt nächsten Montag School starts next Monday.
Plötzlich begann es zu regnen. Suddenly it began to rain.
Der Schnee hat begonnen abzutauen. The snow has started to thaw out.
Ich begann Esperanto zu lernen. I began to learn Esperanto.
Es hat zu regnen begonnen. It has started to rain.
Es begann plötzlich zu regnen. All of a sudden, it began raining.
Ja, es hat bereits begonnen. Yes, it has already started.
Er begann sich zu fürchten. He began to feel afraid.
Plötzlich begann der Hund zu bellen. Suddenly, the dog started barking.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR