Exemples d'utilisation de "sich geschäft abschließen" en allemand

<>
Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft. After a slow summer season, business began to pick up.
Bis jetzt konnte ich die ersten drei Kapitel abschließen. I've managed to finish the first three chapters so far.
Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden. I don't like to mix business with pleasure.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Ich muss eine Krankenversicherung abschließen. I need to purchase health insurance.
Ich betrat das Geschäft und der Angestellte sagte: "Gestatten Sie, dass ich Ihnen helfe?" I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Er weiß, wie er seine Tür abschließen kann. He knows how to lock this door.
Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft. There is only one store on the whole island.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Ich vermute, man kann mit dem Tod seines Kindes niemals wirklich abschließen. I don't suppose you ever really get over the death of a child.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Ich muss diese Tür abschließen. I have to lock this door.
Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich! There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen. You should have locked, or at least closed, all the doors.
Das ist sein Geschäft. That's his business.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Das ist ein günstiges Geschäft. That's a cheap store.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger