Exemples d'utilisation de "siehe" en allemand

<>
Jesus sah Nathanael kommen und sagt von ihm: "Siehe, ein rechter Israelit, in dem kein Falsch ist." When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, "Here truly is an Israelite in whom there is no deceit."
Sie sah sich im Spiegel. She saw herself in the mirror.
Sah das Auto alt aus? Did the car look old?
Hast du diesen Film gesehen? Did you watch this movie?
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen I felt impelled to say it
Er muss es gesehen haben. He must have seen it.
Der Mann stellt sich vor, dass er ein junges Mädchen vor sich sieht. The man is imagining he sees a young girl.
Ich sah nur den Apfel. I only saw the apple.
Sie sah immer fröhlich aus. She always looked happy.
Ich sehe einen alten Film. I am watching an old film.
Ich sah mich gezwungen, es zu sagen I felt impelled to say it
Das habe ich schon gesehen. I've seen that.
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Er sah aus dem Fenster. He looked out of the window.
Ich sehe diese Serie gern. I like to watch this series.
Immer wenn ich Blut sehe wird es mir schlecht. I feel sick whenever I see blood.
Du hast noch nichts gesehen. You haven't seen anything yet.
Ich sah ihn Baseball spielen. I saw him playing baseball.
Er sah sie wütend an. He looked at her angrily.
Ich sehe jeden Tag fern. I watch television every day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !