Exemples d'utilisation de "sprichst" en allemand avec la traduction "talk"

<>
Sprichst du mit deinen Katzen? Do you talk to your cats?
Sprichst du mit deinen Pflanzen? Do you talk to your plants?
Ich weiß nicht, wovon du sprichst. I don't know what you're talking about.
Wovon in aller Welt sprichst du? What on earth are you talking about?
Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst. I have no idea what you're talking about.
Du solltest achtsamer sein, wie du mit den Leuten sprichst. You should be more careful how you talk to people.
Wenn du mit anderen sprichst, machst du das mit gekreuzten Armen. When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Ich habe mit Freunden gesprochen. I talked to friends.
Mit wem hast du gesprochen? With whom did you talk?
Wir haben in Zeichensprache gesprochen. We talked in sign language.
Ich sprach mit unseren Verkäufern. I talked with our sales people.
Er sprach mit dem Vorsitzenden. He talked to the chairman.
Sie ging und sprach dabei. She walked and talked.
Niemand sprach über den Film. Nobody talked about the movie.
Ich spreche mit meiner Schwester. I am talking to my sister.
Ich spreche von meinem Freund. I'm talking about my friend.
Sie wird nie darüber sprechen. She will never talk about it.
Sie hörte auf zu sprechen. She stopped talking.
Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.
Sprechen Sie mit Ihren Katzen? Do you talk to your cats?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !