Exemples d'utilisation de "unterm" en allemand

<>
Unterm Sofa sind viele Wollmäuse. There are a lot of dustballs under the couch.
Jack hat eine Katze unterm Arm. Jack has a cat under his arm.
Da sind ein paar Kekse unterm Tisch. There are some cookies under the table.
Komm unter dem Tisch hervor! Come out from under the table!
Wir stehen unter seinem Befehl. We are under his command.
Ich schwitzte unter den Armen. I perspired under the arms.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Don't drive under the influence of alcohol.
Wir haben alles unter Kontrolle. We have everything under control.
Kein Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Sie saß unter einem Baum. She was sitting under a tree.
Er steht unter ihrem Pantoffel. She has him under her thumb.
Sie steht unter seinem Pantoffel. He has her under his thumb.
Es ist unter dem Tisch. It's under the table.
Keinen Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number
Sie versank unter der Wasseroberfläche. She sank under the surface of the water.
Tom versteckt sich unter dem Tisch. Tom is hiding under the table.
U-Bahnen fahren unter der Erde. Subways run under the ground.
Versteck dich nicht unter dem Bett. Don't hide under the bed.
Die Fernbedienung liegt unter dem Sofa. The TV remote control is under the couch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !