Exemples d'utilisation de "vorm" en allemand avec la traduction "to"

<>
afficher
Er hat Angst vorm Schwimmen. He is afraid to swim.
Der Unternehmer versucht, seine Leute mit Durchhalteparolen auf Trapp zu halten, aber die stehen nur wie der Ochs vorm Berg. The businessman is trying to keep his people on the go by keeping a stiff upper lip, but they are just acting like a dying duck in a thunderstorm.
Wir behalten uns Schadenersatzansprüche vor We reserve the right to claim damages
Wann habt ihr vor auszuchecken? When do you plan to check out?
Sie murmelt vor sich hin. She is muttering to herself.
Wann haben Sie vor auszuchecken? When do you plan to check out?
Wie kommt das Ihnen vor? What does this look like to you?
Was hat er jetzt vor? What is he up to now?
Es ist Viertel vor drei. It's a quarter to three.
Mir geht Qualität vor Quantität. I prefer quality to quantity.
Wir stellten uns gegenseitig vor. We introduced ourselves to each other.
Niemand verneigte sich vor ihm. Nobody bowed to him.
Wann hast du vor auszuchecken? When do you plan to check out?
Ich habe vor, zu studieren. I am going to study.
Es ist Viertel vor zwei. It's quarter to two.
Wir behalten uns Preisänderungen vor Our prices are subject to change without notice
Wir stellten uns einander vor. We introduced ourselves to each other.
Ich ziehe Äpfeln Apfelsinen vor. I prefer oranges to apples.
Es ist fünf vor neun. It is five minutes to nine.
Wie kommt dir das vor? What does this look like to you?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger