Exemplos de uso de "wo denken Sie hin ?" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Wo denken Sie hin What an idea

Wo zum Teufel gehen Sie hin? Where the hell are you going?

Bitte denken Sie daran, die Briefe abzuschicken. Please remember to mail the letters.

Warum denken Sie das? Why do you think that?

Was denken Sie über Japanisch? What do you think of Japanese?

Wie denken Sie über den Krieg? What do you think of war?

Bitte denken Sie jetzt nicht an einen rosa Elefanten. Please do not think of a pink elephant right now.

Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten. Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly.

Was denken Sie, wer der Mörder ist? Who do you think the murderer is?

Denken Sie, dass Tiere eine Seele haben? Do you think animals have a soul?

Denken Sie auf Deutsch? Do you think in German?

Ich weiß nicht. Was denken Sie? I don't know. What do you think?

Denken Sie sich nur Just imagine

"Ich kann bei diesem Lärm nicht denken", sagte sie auf die Schreibmaschine starrend. "I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.

Warum gehen Sie nicht zu Fuß hin? Why don't you leg it?

Sie gab sich ihm hin She gave herself up to him

Sie murmelt vor sich hin. She is muttering to herself.

Am Mittag legten sie sich in einem Wald hin, um zu rasten. At noon they lay down in a forest to rest.

Sie legte das Kind sanft hin. She laid the child down gently.

Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin. Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS