Exemples d'utilisation de "zahl" en allemand

<>
Die Zahl der Schüler sinkt. The number of students is dropping.
Das ist eine inflationsbereinigte Zahl. It's an inflation-adjusted figure.
Die Zahl der Studenten sinkt. The number of students is dropping.
Könntet ihr mir eine ungefähre Zahl nennen? Could you give me a ball-park figure?
Zwölf ist eine gerade Zahl. Twelve is an even number.
Könntest du mir eine ungefähre Zahl nennen? Could you give me a ball-park figure?
12 ist eine gerade Zahl. Twelve is an even number.
Könnten Sie mir eine ungefähre Zahl nennen? Could you give me a ball-park figure?
Die Zahl 2010 hat zwei Nullen. There are two zeros in the number "2010."
Hast du die Zahl auswendig gelernt? Have you learned the number by heart?
Die Zahl der berufstätigen Frauen nimmt zu. The number of working women is increasing.
Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen. Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers.
Die Zahl Vier ist in Japan eine Unglückszahl. Four is an unlucky number in Japanese.
Die Zahl der Sterne am Himmel ist unendlich. The number of stars in the sky is infinite.
Jede gerade Zahl ist die Summe zweier Primzahlen. Every even number is the sum of two primes.
Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren. A considerable number of students want to go to college.
Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit. A great number of students battled for freedom of speech.
Warmes und feuchtes Wetter lässt die Zahl der Verbrechen steigen. Warm and humid weather increases the number of crimes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !