PROMT.One

Exemples d’usage de "Abendessen" en allemand avec traduction en espagnol

Traductions:
tous46 cena24 autres traductions22
Wann werden wir Abendessen, Mama? ¿Cuándo vamos a cenar, mamá?
Was möchtet ihr zum Abendessen? ¿Qué queréis de cenar?
Tony lernt nach dem Abendessen. Tony estudia después de cenar.
Ich hatte mein Abendessen schon. Ya cené.
Es ist bald Zeit fürs Abendessen. Pronto será hora de cenar.
Tom, was möchtest du zum Abendessen? Tom, ¿qué quieres de cenar?
Lass uns Sashimi zum Abendessen machen. Hagamos sashimi para cenar.
Du darfst fernsehen nach dem Abendessen. Puedes ver la televisión después de cenar.
Es ist Zeit für das Abendessen. Es hora de cenar.
Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen. He invitado a mis vecinos a cenar.
Ich kenne einen guten Ort zum Abendessen. Conozco un buen sitio para cenar.
Ich esse nach dem Abendessen normalerweise Nachtisch. Suelo tomar postre después de cenar.
Mein Chef hat mich zum Abendessen eingeladen. Mi jefe me invitó a cenar.
Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült. Fregué los platos después de cenar.
Mein Vater sieht nach dem Abendessen gewöhnlich fern. Mi padre normalmente ve la televisión después de cenar.
Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen. Ella comúnmente hace sus tareas antes de cenar.
Während der Sommerferien habe ich um Mitternacht Abendessen gegessen. Durante las vacaciones yo cenaba a la medianoche.
Möchtest du vor dem Abendessen einen Schluck zu trinken? ¿Te gustaría un trago antes de cenar?
Habt ihr Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen? ¿Invitaron a Tom a cenar sin decírmelo?
Hast du Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen? ¿Invitaste a Tom a cenar sin decírmelo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...