Exemples d'utilisation de "Autos" en allemand avec la traduction "auto"

<>
afficher
Wie viele Autos besitzt Alex? ¿Cuántos autos tiene Alex?
Deutsche Autos sind sehr beliebt. Los autos alemanes son muy populares.
Der Öltank des Autos ist voll. El tanque del auto está lleno.
Das sind die Autos unserer Lehrer. Esos son los autos de nuestros profesores.
Mein Sohn spielt gerne mit Autos. A mi hijo le gusta jugar con autos.
Er besaß ein großes Haus und zwei Autos. Él tenía una casa grande y dos autos.
Er ist reich genug, zwei Autos zu kaufen. Él es lo suficientemente rico para comprar dos autos.
Diese Firma stellt zweihundert Autos am Tag her. Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
"Gehören diese Autos Ihnen?" "Ja, das sind meine." "¿Estos autos son tuyos?" "Sí, son míos."
Der Polizist hielt Autos mit einem roten Licht an. El policía detenía a los autos con una luz roja.
Die Pferdestärken eines Autos helfen nichts, wenn ein Esel sie bedient. Los caballos de fuerza de un auto no ayudan si un burro lo maneja.
Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß. Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.
Ich habe das Auto gekauft. Compré el auto.
Fass mein Auto nicht an. No toques mi auto.
Sein Auto hat keine Räder. Su auto no tiene ruedas.
Sein Auto wurde gerade repariert. Recién arreglaron su auto.
Verdammt - mein Auto ist geklaut! ¡Maldita sea, mi auto es robado!
Er half der Dame ins Auto. Él le ayudó a la dama a entrar al auto.
Wart ihr das in dem Auto? ¿Eran ustedes los del auto?
Warst das du in dem Auto? ¿El del auto eras tú?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger