Usage examples of "Brüder" in German with translation to Spanish

<>
show all
Wir sind beinah wie Brüder. Somos casi como hermanos.
Wir sind praktisch wie Brüder. Somos prácticamente hermanos.
Die Brüder sind beide Musiker. Los dos hermanos son músicos.
Ihr beiden seid Brüder, oder? Ustedes dos son hermanos, ¿no?
John ist mein jüngerer Brüder. John es mi hermano pequeño.
Ich kenne keinen seiner Brüder. No conozco a ninguno de sus hermanos.
Wie viele Brüder hast du? ¿Cuántos hermanos tienes?
Ihr zwei seid Brüder, oder? Ustedes dos son hermanos, ¿no?
Die beiden Brüder sind gestorben. Los dos hermanos están muertos.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. Tengo dos hermanos y una hermana.
Willi ist der Klügere der beiden Brüder. Bill es el más inteligente de los dos hermanos.
Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern. Tengo dos hermanos y tres hermanas.
Einer meiner Brüder ist Lehrer und die anderen sind Anwälte. Uno de mis hermanos es profesor y los otros son abogados.
Wie viele Brüder hast du? Wie viele Schwestern hast du? ¿Cuántos hermanos tienes? ¿Cuántas hermanas tienes?
Er ist mein bester Freund. Es ist, als wären wir Brüder. Él es mi mejor amigo. Es como si fuéramos hermanos.
Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen. Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Bringe deinen Bruder auch mit. Tráete a tu hermano.
Mein Bruder lebt in Tokyo. Mi hermano vive en Tokio.
Kennt ihr meinen Bruder Masao? ¿Conocéis a mi hermano Masao?
Mein großer Bruder ist Lehrer. Mi hermano mayor es profesor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download