Beispiele für die Verwendung von "Haus" im Deutschen

<>
Niemand war in dem Haus. No había nadie en la casa.
In diesem Haus wohne ich. Yo vivo en esta casa.
Außerdem gibt es in unserem Haus zwei Mehrzweckräume, die zum Beispiel für Vorträge, Seminare und Kurse genutzt werden können. Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo.
Meine Arbeit besteht darin, Pizzen frei Haus zu liefern. Trabajo repartiendo pizzas a domicilio.
Oh nein! Mein Haus brennt! ¡Oh no! ¡Mi casa está en llamas!
Ich bewohne ein altes Haus. Vivo en una casa vieja.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Esta casa pertenece a mi tío.
Ich wohne in einem alten Haus. Vivo en una casa vieja.
Er baute ein neues Haus. Él construyó una nueva casa.
Ich lebe alleine in diesem Haus. Vivo en esta casa solo.
Niemand wohnt in diesem Haus. Nadie vive en esta casa.
Sieh dir dieses Haus an. Mira esa casa.
Der Hund ist im Haus. El perro está en la casa.
Dieses Haus ist sehr gut. Esta casa es muy buena.
Hast du ein eigenes Haus? ¿Tienes una casa propia?
Der Garten ist hinterm Haus. El jardín está detrás de la casa.
Sein Haus ist sehr modern. Su casa es muy moderna.
Dieses Haus ist ziemlich klein. Esta casa es bastante pequeña.
Wo befindet sich sein Haus? ¿Dónde está su casa?
In welchem Haus wohnst du? ¿En qué casa vives?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.