Beispiele für die Verwendung von "Minuten" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle72 minuto72

einblenden

Bitte warten Sie dreißig Minuten. Por favor, espere treinta minutos.

Warten Sie bitte fünf Minuten. Espere cinco minutos, por favor.

Bitte warten Sie fünf Minuten. Por favor, espere cinco minutos.

Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. El bus se toma unos 45 minutos.

Lasse uns weitere 5 Minuten warten. Esperemos cinco minutos más.

Ich bin in zehn Minuten zurück. Volveré en diez minutos.

Meine Uhr geht zwei Minuten vor. Mi reloj está adelantado dos minutos.

Alle 20 Minuten fährt ein Bus. Cada 20 minutos sale un autobús.

Er sprach zehn Minuten ohne Unterbruch. Él habló sin pausa durante diez minutos.

Der Zug fährt in zehn Minuten. El tren parte en diez minutos.

Ihre Uhr geht zehn Minuten nach. Su reloj va diez minutos atrasado.

Ich habe in zehn Minuten Zeit. Estaré libre en 10 minutos.

Tom könnte sich einige Minuten verspäten. Tom podría llegar unos minutos tarde.

Alle zehn Minuten fährt ein Bus. Cada diez minutos sale un bus.

Lass den Tee zehn Minuten ziehen. Deja el té reposar durante diez minutos.

Wir heben in fünf Minuten ab. Despegaremos en cinco minutos.

Ich habe zehn Minuten lang gewartet. Esperé por diez minutos.

Er sprach 10 Minuten ohne Pause. Él habló sin pausa durante diez minutos.

Er kam dreißig Minuten zu spät. Él llegó treinta minutos tarde.

Der Bus hatte zehn Minuten Verspätung. El autobús tuvo un retraso de diez minutos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen