Exemples d'utilisation de "Prüfungen" en allemand

<>
Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren. Creo que los exámenes están arruinando la educación.
Prüfungen behindern den wahren Zweck von Bildung. Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.
Ich denke, dass Prüfungen die Ausbildung zerstören. Creo que los exámenes están arruinando la educación.
Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien. Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.
Ich habe vor, einen langen Urlaub zu nehmen, sobald ich die Prüfungen abgeschlossen habe. Cuando termine los exámenes, planeo darme unas largas vacaciones.
Morgen habe ich eine Prüfung. Mañana tengo un examen.
Er hat nächste Woche eine Prüfung. Él tiene prueba la próxima semana.
Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler. Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.
Wir hatten eine mündliche Prüfung. Teníamos un examen oral.
Tom hat für die Prüfung kaum gelernt. Tom apenas estudió para la prueba.
Er hat nächste Woche Prüfung. Él tiene el examen la semana que viene.
Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen. No todos los candidatos pudieron pasar la prueba.
Viel Glück für deine Prüfung! ¡Buena suerte en el examen!
Die beiden Schüler haben die Prüfung nicht bestanden. Esos dos estudiantes no pasaron la prueba.
Er hat die Prüfung verhauen. El examen le salió de pena.
Er konnte schnell genug schwimmen, um die Prüfung zu bestehen. Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.
Ich hatte gestern eine Prüfung. Ayer tuve un examen.
Ich habe morgen eine Prüfung. Tengo un examen mañana.
Er fiel bei der Prüfung durch. Él reprobó el examen.
Bill ist wegen der Prüfung nervös. Bill está nervioso por el examen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !