Verwendungsbeispiele von "Studenten" im Deutschen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Nicht alle Studenten waren anwesend. No todos los estudiantes estaban presentes.
Die Studenten haben gerade Ferien. Los estudiantes actualmente tienen vacaciones.
Alle diese Studenten studieren English. Todos estos estudiantes estudian inglés.
Ich kenne nicht alle Studenten. No conozco a todos los estudiantes.
Mindestens dreißig Studenten waren abwesend. Faltaban al menos treinta estudiantes.
Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten. El público consistía principalmente de estudiantes.
In der Bibliothek sind viele Studenten. Hay muchos estudiantes en la biblioteca.
Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte. Una mayoría de los estudiantes odian historia.
In der Turnhalle sind viele Studenten. Hay muchos estudiantes en el gimnasio.
Fast alle Studenten glaubten das Gerücht. Casi todos los estudiantes se creyeron el rumor.
"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir." "¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden. Los estudiantes la eligieron como presidenta.
Die Studenten lernten dieses Gedicht auswendig. Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema.
Nicht alle Studenten kamen zur Versammlung. No todos los estudiantes asistieron a la reunión.
Nur wenige Studenten können Latein lesen. Sólo unos pocos estudiantes sabían leer en latín.
Tom und Mary sind beide Studenten. Tom y Mary son ambos estudiantes.
Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten? ¿Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club?
Die Professorin verliebte sich in den Studenten. La profesora se enamoró del estudiante.
Die Studenten haben Zugriff auf diese Computer. Los estudiantes tienen acceso a estos computadores.
Alle Studenten haben gegen den Krieg protestiert. Todos los estudiantes protestaron contra la guerra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!