Exemples d'utilisation de "begeistern" en allemand

<>
Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum. Lamentablemente, los poemas no entusiasman a un público grande.
Ingenieure sind begeistert von Solarenergie. Los ingenieros están entusiasmados con la energía solar.
Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer. El estadio de béisbol estaba lleno de espectadores entusiasmados.
Es waren viele begeisterte Anhänger im Stadion. Había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio.
Es gab viele begeisterte Fans im Stadion. Había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio.
„Das ist eine grandiose Idee,“ rief Maria begeistert. "Esa es una idea grandiosa", gritó María con entusiasmo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !