Exemples d'utilisation de "einer" en allemand avec la traduction "un"

<>
Sie saßen auf einer Parkbank. Se sentaron en un banco del parque.
Er arbeitet bei einer Bank. Él trabaja en un banco.
Ich arbeite bei einer Bank. Yo trabajo en un banco.
Ich wohne in einer Wohnung. Vivo en un piso.
Sie arbeitet in einer Bank. Ella trabaja en un banco.
Er lebt in einer Traumwelt. Vive en un mundo de fantasía.
Er arbeitet in einer Bank. Él trabaja en un banco.
Mein Bruder arbeitet in einer Bank. Mi hermano trabaja en un banco.
Ich bin Schüler an einer Highschool. Soy un estudiante de instituto.
Sie sucht nach einer besseren Arbeit. Ella busca un trabajo mejor.
Der Unfall passierte an einer Kreuzung. El accidente tuvo lugar en un cruce.
Jedes Verbrechen schreit nach einer Bestrafung. Todo crimen exige un castigo.
Er war in einer depressiven Stimmung. Estuvo en un estado depresivo.
In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel. Usualmente hay un órgano en una iglesia.
Dieses Experiment führte zu einer großen Entdeckung. Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
Sie wuchs in einer kleinen Stadt auf. Ella creció en un pequeño pueblo.
Der Drogenabhängige musste sich einer Entziehungskur unterwerfen. El drogadicto tuvo que someterse a un tratamiento de desintoxicación.
Shakespeare verglich die Welt mit einer Bühne. Shakespeare comparaba al mundo con un escenario.
Meine Schwester ist Sekretärin in einer Bank. Mi hermana es secretaria en un banco.
Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren. Él nació en un pueblito en Italia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !