Exemplos de uso de "einer" em alemão com tradução "uno"

<>
Er ist einer meiner Nachbarn. Él es uno de mis vecinos.
Einer von beiden muss gehen. Uno de los dos tiene que irse.
Einer von uns beiden muss hingehen. Uno de nosotros tiene que ir allí.
Graham Greene ist einer meiner Lieblingsautoren. Graham Greene es uno de mis escritores favoritos.
Einer meiner Lieblingsschriftsteller ist Herman Melville. Uno de mis autores favoritos es Herman Melville.
Einer ist neu, der Andere alt. Uno es nuevo y el otro es viejo.
Er ist einer meiner besten Freunde. Es uno de mis mejores amigos.
Einer ist rot, der andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Einer der Apostel Jesu hieß Paulus. Uno de Apóstoles de Jesús se llamaba Pablo.
Einer von ihnen ist ein Spion. Uno de ellos es un espía.
Einer von uns zwei muss das machen. Uno de nosotros dos tiene que hacerlo.
Einer der Knöpfe meines Mantels löste sich. Uno de los botones de mi abrigo se salió.
Einer meiner Freunde kommt aus dem Ausland. Uno de mis amigos viene del extranjero.
Und mit mir sind wir schon einer mehr. Y conmigo ya somos uno más.
Einer von uns beiden wird es tun müssen. Uno de nosotros dos tendrá que hacerlo.
Der Besuch kehrt einer nach dem anderen heim. Todas las visitas regresaron a casa uno tras otro.
Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot. Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto.
Einer meiner Freunde redet von seinen Abenteuern mit Mädels. Uno de mis amigos habla sobre sus aventuras con chicas.
Einer der Zwillinge lebt, aber der andere ist tot. Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto.
Paul ist einer der Schüler, die am Schachturnier teilnehmen. Paul es uno de los estudiantes que participan en el torneo de ajedrez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.