Exemplos de uso de "filmen" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos101 película97 rollo3 filmar1
Ein Blankoscheck? Solche gibt es nur in Filmen! ¿Un cheque en blanco? ¡Esos solo existen en las películas!
Ich werde einen Film anschauen. Voy a ver una película.
Bitte entwickeln und drucken Sie diesen Film. Revele y imprima este rollo, por favor.
Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt? ¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
Welchen Film hast du gesehen? ¿Qué película viste?
Ich würde gern diesen Film entwickeln lassen. Quisiera que me revelaran este rollo.
Ich will den Film anschauen. Quiero ver la película.
Er legte einen neuen Film in seine Kamera ein. Él puso un rollo nuevo en su cámara.
Ich will den Film sehen. Quiero ver la película.
Hast du den Film gemocht? ¿Te ha gustado la película?
Ich fand den Film interessant. Encontré interesante la película.
Der Film war wirklich bewegend. La película fue verdaderamente conmovedora.
Der Film fängt gleich an. La película está a punto de empezar.
Wie fandest du den Film? ¿Qué te pareció la película?
Hat der Film schon angefangen? ¿Ya ha empezado la película?
Der Film hat mir gefallen. Me gustó esta película.
Ich habe den Film verpasst. Me perdí la película.
Sie schauten einen Film an. Están viendo una película.
Welchen Film hast du angesehen? ¿Qué película viste?
Ich möchte diesen Film sehen. Quiero ver esta película.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!