Exemples d'utilisation de "größten" en allemand avec la traduction "grande"
Die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln.
Los granjeros más estúpidos tienen las papas más grandes.
London gehört zu den größten Städten der Welt.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.
Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.
Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer.
Es uno de los mayores festivales de música del verano.
Die Deutsche Staatsbibliothek ist eine der größten Bibliotheken Europas.
La biblioteca estatal alemana es una de las bibliotecas más grande de Europa.
London ist eine der größten Städte auf der Welt.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo.
New York ist eine der größten Städte der Welt.
Nueva York es una de las ciudades más grandes del mundo.
Willkommen auf der größten französischsprachigen Website, die das Thema Sicherheit behandelt.
Bienvenido al sitio web en francés más grande que trata el tema de la seguridad.
Die Langeweile, die Routine, der Mangel an Neugier sind die größten Feinde unseres Hirns.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen.
En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
Eines der größten Probleme in unserer modernen Gesellschaft ist, dass die Leute die Welt nicht so wie ich sehen.
Uno de los mayores problemas en nuestra sociedad es que la gente no ve al mundo como yo lo veo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité