Exemples d'utilisation de "hatte Angst" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Sie hatte Angst vor dem Hund. Ella tenía miedo del perro.

Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren. Ella tenía miedo de cruzar la calle.

Er hatte Angst, Weihnachten im Krankenhaus verbringen zu müssen. Él tenía miedo de tener que pasar la navidad en el hospital.

Sie hatte Angst, zuzugeben, dass sie es nicht wusste. Ella tenía miedo de reconocer que no lo sabía.

Ich habe Angst zu fallen. Tengo miedo de caer.

Ich habe Angst vor Spinnen. Le tengo miedo a las arañas.

Tiere haben Angst vor Feuer. Los animales tienen miedo del fuego.

Sie haben Angst vor ihm. Le tiene miedo.

Ihr habt Angst vor ihm. Le tenéis miedo.

Du hast Angst vor ihm. Le tienes miedo.

Merry hat Angst vor Hunden. Merry le tiene miedo a los perros.

Er hat Angst vorm Meer. Él le tiene miedo al mar.

Sie hat Angst vor Hunden. Ella tiene miedo de los perros.

Nancy hat Angst vor Hunden. Nancy tiene miedo a los perros.

Ich habe Angst vor der Vollnarkose! Le tengo miedo a la anestesia generalizada.

Ich habe Angst, alleine zu gehen. Tengo miedo de ir solo.

Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Algunas personas tienen miedo de las arañas.

Du hast Angst vor dem Tod? ¿Tienes miedo de la muerte?

Sie hat Angst vor bellenden Hunden. Ella tiene miedo de los perros que ladran.

Er hat Angst vor dem Hund. Él tiene miedo del perro.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger