Usage examples of "kalt walzen" in German with translation to Spanish

<>
Dieses Bett ist kalt. Esta cama está fría.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.
Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an. El aire se sentía un poco helado.
Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an. Como tenía frío, me puse el abrigo.
Nehmt noch einige Decken, denn es ist sehr kalt. Toma más sábanas porque hace mucho frío.
Am Morgen war es sehr kalt. Por la mañana hacía mucho frío.
Mir ist ein bisschen kalt. Tengo un poco de frío.
Ihre Hände waren so kalt wie Eis. Sus manos estaban frías como el hielo.
Es ist kalt. Hace frío.
Es war schrecklich kalt gestern. Ayer estaba heladísimo.
Es ist viel zu kalt zum Schwimmen. Está demasiado frío para nadar.
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage. Los tomates pueden servirse calientes o fríos, como entrantes o como guarnición.
Das Zimmer ist sehr kalt. Das Feuer ist ausgegangen. La habitación está muy fría. El fuego se ha apagado.
Es ist sehr kalt diesen Winter. Hace mucho frío este invierno.
Es ist kalt draussen, ziehe deinen Mantel an! Hace frío afuera. Ponte tu abrigo.
Dein Tee wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst. El té se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.
Tom hasst es, wenn es kalt ist. Tom odia que haga frío.
Es ist zu kalt. Está demasiado frío.
Der Kaffee ist kalt. El café está frío.
Das Haus ist kalt. La casa está fría.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!