Usage examples of "male" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all170 vez154 pintar16
London wurde einige Male bombardiert. Londres fue bombardeada varias veces.
Sie mussten das Buch viele Male lesen. Tuvieron que leer el libro muchas veces.
Ich genieße es mit jedem Male mehr. Cada vez lo disfruto más.
Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist? ¿Cuántas veces tengo que repetir que ella no es mi amiga?
Viele Male kann der Mensch lieben, aber er liebt nur ein Mal. El hombre puede amar muchas veces, pero ama sólo una vez.
Bitte komme nächstes Mal früher. Por favor ven más tarde la próxima vez.
Er malt gerade ein Bild. Él está pintando un cuadro.
Ich wollte mal Astrophysiker werden. Una vez quise ser astrofísico.
Der Künstler malte immer alleine. El artista siempre pintaba solo.
Das ist das letzte Mal. Ésta es la última vez.
Wer hat dieses Bild gemalt? ¿Quién ha pintado este cuadro?
Dies ist das erste Mal. Ésta es la primera vez.
Wer hat diese Bilder gemalt? ¿Quién pintó estos cuadros?
Hast du schon mal Baseball gespielt? ¿Has jugado al béisbol alguna vez?
Sie malte die Wand rot an. Pintó la pared de color rojo.
Ich war dort ein paar Mal. Estuve allí un par de veces.
Diese Bilder wurden von ihm gemalt. Estos cuadros fueron pintados por él.
Jede Hure war mal eine Jungfrau. Todas las Rameras fueron una vez Vírgenes.
Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt. Picasso pintó este cuadro en 1950.
Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? ¿Alguna vez has comido un pastel de plátano?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!