Exemples d'utilisation de "mich anrief" en allemand

<>
Traductions: tous28 llamar28
Ich verließ mein Haus, als Tom mich anrief. Salía de mi casa cuando Tom me llamó por teléfono.
Ich wollte gerade zu Bett gehen, als er mich anrief. Estaba por ir a dormir cuando él me llamó.
Ich wollte gerade ins Bett gehen, als er mich anrief. Estaba por ir a dormir cuando él me llamó.
Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief. Estaba por ir a dormir cuando él me llamó.
Hast du sie schon angerufen? ¿Ya le has llamado?
Habt ihr sie schon angerufen? ¿Ya la han llamado?
Haben Sie sie schon angerufen? ¿Ya la ha llamado?
Schließlich hat sie nicht angerufen. Al final no llamó.
Ich habe ihn schon angerufen. Ya lo llamé.
Warum hast du mich angerufen? ¿Por qué me llamaste?
Tom hat Mary gestern angerufen. Tom llamó a Mary ayer.
Ein Mädchen rief mich an. Una chica me llamó por teléfono.
Sie hat mich aus Tokio angerufen. Ella me llamó desde Tokio.
Bill hat mich letzte Nacht angerufen. Bill me llamó anoche.
Daniela hat mich zu Hause angerufen. Daniela me llamó a casa.
Sie hat mich um Mitternacht angerufen. Me llamó por teléfono a medianoche.
Er hat mich aus Tokio angerufen. Me ha llamado desde Tokio.
Er hat mich um Mitternacht angerufen. Él me llamó a medianoche.
Sie haben mich um Mitternacht angerufen. Me llamó por teléfono a medianoche.
Hast du deine Freundin in Kanada angerufen? ¿Has llamado a tu amiga de Canadá?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !