Exemples d'utilisation de "noch nicht" en allemand

<>
Traductions: tous80 aún no26 autres traductions54
Er ist noch nicht unten. Él todavía no baja.
Leg bitte noch nicht auf. No cuelgues todavía, por favor.
Ich habe noch nicht gegessen. Todavía no he comido.
Jim ist noch nicht gekommen. Jim no ha venido todavía.
Grace ist noch nicht gekommen. Grace todavía no ha venido.
Das weiß ich noch nicht. Todavía no lo sé.
Ist Jim noch nicht gekommen? ¿Todavía no ha llegado Jim?
Ich will noch nicht sterben. No quiero morir ahora.
Sie sind noch nicht angekommen. Ellos no han llegado aún.
Tom kann noch nicht schwimmen. Tom todavía no sabe nadar.
Bist du immer noch nicht weg? ¿Todavía estás por aquí?
Die Glocke hat noch nicht geläutet. Todavía no ha sonado la campana.
Das Essen ist noch nicht fertig. La comida no está lista aún.
Sie kennt die Wahrheit noch nicht. Todavía no sabe la verdad.
Mein Sohn kann noch nicht zählen. Mi hijo todavía no sabe contar.
Ist Kate immer noch nicht angekommen? ¿Kate todavía no ha llegado?
Tom weiß noch nicht die Antwort. Tom no sabe la respuesta todavía.
Die Wunde ist noch nicht verheilt. La herida no está cicatrizada todavía.
Mein Vater ist noch nicht zu Hause. Mi padre todavía no ha llegado a casa.
Er hat noch nicht das Bewusstsein wiedererlangt. Él no ha recobrado aún el conocimiento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !