Exemples d’usage de "pro" en allemand avec traduction en espagnol

<>
Traductions: tous37 por13 autres traductions24
Wir essen dreimal pro Tag. Comemos tres veces al día.
Tom joggt dreimal pro Woche. Tom trota tres veces a la semana.
Ich bade einmal pro Tag. Me baño una vez al día.
Ich schwimme einmal pro Woche. Yo nado una vez a la semana.
Er verdient zwanzig Dollar pro Tag. Él gana veinte dólares al día.
Er schreibt mir einmal pro Woche. Él me escribe una vez a la semana.
Wie viel kostet das pro Tag? ¿Cuánto cuesta eso al día?
Er kommt einmal pro Monat her. Él viene aquí una vez al mes.
Maria nimmt einmal pro Woche Klavierunterricht. María tiene clase de piano una vez a la semana.
Sie besucht ihn zweimal pro Jahr. Ella le visita dos veces al año.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag. Gano 100 € al día.
Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. Voy al peluquero una vez al mes.
Wie viele Bücher liest du pro Monat? ¿Cuántos libros lees al mes?
Mein Mann verdient 100.000 $ pro Jahr. Mi esposo gana 100.000 dólares al año.
Einmal pro Woche geht sie ins Kino. Ella va al cine una vez a la semana.
Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche. Visito a mis abuelos dos veces a la semana.
Meine Schwester nimmt zweimal pro Woche Klavierunterricht. Mi hermana tiene clase de piano dos veces a la semana.
Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche. Su padre come ahí dos veces a la semana.
Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche. Ella gana de media 10 libras a la semana.
Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad? ¿Cuántas veces a la semana te bañas?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !