Exemples d'utilisation de "seiner" en allemand avec la traduction "su"

<>
afficher
Ich kenne keinen seiner Brüder. No conozco a ninguno de sus hermanos.
Er prahlt mit seiner Bildung. Él se jacta de su educación.
Das Mädchen ähnelt seiner Mutter. La niña se parece a su madre.
Das Mädchen ähnelte seiner Mutter. La chica se parecía a su madre.
Blut floss aus seiner Wunde. De su herida corría sangre.
Er blieb bei seiner Tante. Él se quedó en casa de su tía.
Er schickte seiner Mutter Blumen. Mandó flores a su madre.
Er ist seiner Mutter ähnlich. Se parece a su madre.
Der Alte lebt von seiner Rente. El anciano vive de su pensión.
Er lebt getrennt von seiner Frau. Vive separado de su mujer.
Dank seiner Mutter wurde er berühmt. Se hizo famoso gracias a su madre.
Er nahm von seiner Absicht Abstand. Él abandonó su propósito.
Er fuhr mit seiner Aufzählung fort. Continuó con su enumeración.
Er zieht mit seiner Freundin um. El se muda con su novia.
Hat Tom gestern seiner Mutter geholfen? ¿Ayer Tom ayudó a su madre?
Sie war wegen seiner Anwesenheit aufgeregt. Ella estaba emocionada por su presencia.
Er beharrte hartnäckig auf seiner Meinung. Él se aferró a su opinión.
Ein Teil seiner Geschichte ist wahr. Parte de su historia es cierta.
Dieser Ritus ist Teil seiner Religion. Este rito es parte de su religión.
Herr Brown sucht nach seiner Brille. El señor Brown está buscando sus anteojos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger