Ejemplos del uso de "sich Konto schließen" en alemán

<>
Ich möchte mein Konto schließen. Quiero cerrar mi cuenta.
Bitte schließen Sie die Tür hinter sich. Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti.
Ich habe ein Konto bei dieser Bank eröffnet, weil Auslandsüberweisungen für Leute unter fünfundzwanzig kostenlos sind. He abierto una cuenta en ese banco porque las transferencias al extranjero son gratis para los menores de veinticinco años.
Es ist Zeit das Tor zu schließen. Es hora de cerrar el portón.
Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua.
Ich habe kein Konto in diesen Foren. Yo no tengo una cuenta en estos foros.
Als ich sah, dass ein Gemälde fehlte, ließ ich das Museum sofort schließen. Al ver que faltaba una pintura, hice cerrar inmediatamente el museo.
Dies ist das Zimmer, in dem die Autorin sich umgebracht hat. Esta es la habitación en la que se suicidó la autora.
Ich wüsste gerne genau, wie viel Geld auf meinem Konto ist. Me gustaría saber cuánto dinero hay en mi cuenta.
Bitte schließen Sie die Tür. Cierren la puerta, por favor.
Niemand weiß genau, was vor sich geht. Nadie sabe en realidad qué está pasando.
Hast du ein Konto bei Facebook? ¿Tienes una cuenta de Facebook?
Um wie viel Uhr schließen Sie? ¿A qué horas cierran?
Sie lächelten sich an. Se sonrieron mutuamente.
Sie kamen, um Frieden zu schließen. Vinieron a hacer las paces.
Er näherte sich seinem Ende. Él se acercaba a su fin.
Wir müssen das Fenster schließen. Deberíamos cerrar la ventana.
Alle Türen öffnen sich, wenn man freundlich ist. Todas las puertas se abren si se es amable
Sherlock Holmes konnte vieles aus den kleinsten Kleinigkeiten schließen. Sherlock Holmes podía inferir mucho a partir de los detalles más insignificantes.
Gordon interessiert sich für die japanische Lebensart. Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.