Exemples d'utilisation de "sich benützen" en allemand

<>
Traductions: tous55 usar55
Du kannst mein Fahrrad benutzen. Puedes usar mi bicicleta.
Kann ich dein Telefon benutzen? ¿Puedo usar tu teléfono?
Ich muss das Wörterbuch benutzen. Tengo que usar el diccionario.
Darf ich diesen Bleistift benutzen? ¿Puedo usar este lápiz?
Du kannst meine Yacht benutzen. Puedes usar mi yate.
Darf ich dieses Telefon benutzen? ¿Puedo usar este teléfono?
Ich habe meine Phantasie benutzt. Usé mi imaginación.
Ich habe meine Vorstellungskraft benutzt. Usé mi imaginación.
Habt ihr meinen Fotoapparat benutzt? ¿Habéis usado mi cámara de fotos?
Sie benutzte Margarine statt Butter. Ella usó margarina en vez de mantequilla.
Du kannst sie nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Du kannst ihn nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Du kannst es nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Du kannst das nur einmal benutzen. Solo lo puedes usar una vez.
Könnte ich bitte dein Telefon benutzen? Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. No use el ascensor en caso de incendio.
Mary benutzt beim Kochen kein Salz. Mary no usa la sal en su cocina.
Dieses Zimmer wird als Küche benutzt. Esta habitación se usa como cocina.
Welche Software benutzt Tom im Allgemeinen? ¿Cuál software usa Tom generalmente?
Ich habe es nur einmal benutzt. Lo usé una sola vez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !