Exemples d'utilisation de "sich gut sagen" en allemand

<>
Tom versteht sich gut mit Mary. Tom se lleva bien con Mary.
Ich denke, dass er sich gut mit seinem Nachbarn verstehen kann. Pienso que él puede llevarse bien con su vecino.
Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern. Él se está llevando bien con sus empleados.
Meine Mutter versteht sich gut mit meiner Tante. Mi madre se lleva bien con mi tía.
Mein Vater versteht sich gut mit seinen Freunden. Mi padre se lleva bien con sus amigos.
Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen. Ella se llevará bien con mi abuela.
Ihr Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Das Piano hört sich gut an. El piano suena bien.
Es lebt sich gut in dieser Stadt. Se vive bien en esta ciudad.
Sein Roman verkaufte sich gut. Su novela se vendió bien.
Tom verträgt sich gut mit Mary. Tom se lleva bien con Mary.
Sein Kind benimmt sich gut. Su hijo se porta bien.
Dieses Buch verkauft sich gut. Este libro se vende bien.
Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? ¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora?
Ich fürchte, dass sie sich nicht sehr gut verstehen. Me temo que ellos no se llevan muy bien.
Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. Me temo que ellos no se llevan muy bien.
Alle haben sich auf der Party gut unterhalten. Todos se divirtieron mucho en la fiesta.
Wie man es von einem Fachmann erwarten kann, kennt er sich in der Materie gut aus. Como se puede esperar de un experto, está versado en la materia.
Überlegen Sie sich Ihre Antwort auf meine Frage gut. Contesta a mi pregunta con cuidado.
Die Sätze vermehren sich ja wie die Karnickel. Aber das ist gut! Las frases se multiplican como conejos. ¡Pero eso es bueno!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger