Beispiele für die Verwendung von "puede" im Spanischen

<>
einblenden
¿Puede alguien atender esa llamada? Kann jemand diesen Anruf annehmen?
¿Se puede saber dónde está? Darf man erfahren, wo er ist?
¿Alguien puede contestar mi pregunta? Kann jemand meine Frage beantworten?
Puede besar a la novia. Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
Mi madre no puede venir. Meine Mutter kann nicht kommen.
El Papa no puede casarse. Der Papst darf nicht heiraten.
Él no puede tocar guitarra. Er kann nicht Gitarre spielen.
¿Por qué él no puede venir? Warum darf er nicht kommen?
Ese pájaro no puede volar. Dieser Vogel kann nicht fliegen.
Se puede fumar en esta habitación. In diesem Zimmer darf man rauchen.
Puede que encuentres esto interesante. Das könnte dich interessieren.
En esta calle no se puede aparcar. Auf dieser Straße darf man nicht parken.
¿Ella puede tocar la guitarra? Kann sie Gitarre spielen?
No se puede fumar en esta sala. In diesem Zimmer darf nicht geraucht werden.
¿Me puede hacer un descuento? Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
Pienso que no se puede hacer excepciones. Ich denke, dass man keine Ausnahme machen darf.
Él no puede estar enfermo. Er kann nicht krank sein.
Él no puede salir de su casa. Er darf sein Haus nicht verlassen.
Tom no se puede decidir. Tom kann sich nicht entscheiden.
Si tú lo invitas, puede que venga. Wenn du ihn einlädst, darf er kommen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen