Beispiele für die Verwendung von "solltest" im Deutschen

<>
Du solltest deiner Pflicht nachkommen. Deberías cumplir con tu deber.
Du solltest deine Pflicht erfüllen. Deberías cumplir con tu deber.
Du solltest regelmäßig Klavier üben. Deberías practicar piano regularmente.
Ich denke, du solltest schwimmen. Creo que deberías nadar.
Du solltest die Wahrheit sagen. Deberías decir la verdad.
Du solltest meinen Rat annehmen. Deberías seguir mi consejo.
Du solltest wenigstens "danke" sagen. Por lo menos deberías decir "gracias".
Du solltest diese Gelegenheit nutzen. Deberías aprovechar esta oportunidad.
Du solltest mehr Gemüse essen. Deberías comer más vegetales.
Du solltest einen Mantel anziehen. Deberías de ponerte un abrigo.
Du solltest das gleich machen. Deberías hacerlo enseguida.
Ich meine, du solltest schwimmen. Creo que deberías nadar.
Du solltest im Bett bleiben. Deberías quedarte en la cama.
Du solltest intensiver Englisch lernen. Deberías esforzarte más en aprender el inglés.
Du solltest mehr Obst essen. Deberías comer más fruta.
Du solltest auf deine Mutter hören. Deberías escuchar a tu madre.
Du solltest echt aufhören zu rauchen. De verdad deberías dejar de fumar.
Du solltest besser den Arzt rufen. Deberías llamar al doctor.
Du solltest nicht seine Arbeit machen. No deberías hacer su trabajo.
Du solltest nicht deine Zeit verschwenden. No deberías desperdiciar tu tiempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.