Exemplos de uso de "Bibliothek" em alemão com tradução para o francês

<>
Traduções: todos39 bibliothèque39
Wo ist die nächste Bibliothek? Où est la bibliothèque la plus proche ?
Die Bibliothek ist sonntags geschlossen. La bibliothèque est fermée le dimanche.
Er ist in der Bibliothek. Il est dans sa bibliothèque.
Lernt ihr manchmal in der Bibliothek? Étudiez-vous parfois à la bibliothèque ?
Die Bibliothek ist in der Stadtmitte. La bibliothèque est au milieu de la ville.
Lernen Sie manchmal in der Bibliothek? Étudiez-vous parfois à la bibliothèque ?
Waren sie gestern in der Bibliothek? Étaient-ils hier à la bibliothèque ?
Der Computer ist in der Bibliothek. L'ordinateur est à la bibliothèque.
Ich lerne nur in der Bibliothek. J'étudie seulement à la bibliothèque.
Könnt ihr mich an der Bibliothek absetzen? Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ?
Morgen sehe ich dich in der Bibliothek. Je te verrai demain à la bibliothèque.
Morgen werde ich in der Bibliothek lernen. Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
Ich habe jedes Buch der Bibliothek gelesen. J'ai lu chaque livre de la bibliothèque.
Wir dürfen in der Bibliothek nicht reden. Nous ne devons pas parler dans la bibliothèque.
In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek. Dans notre ville il y a une bibliothèque.
Mein Haus liegt nördlich von der Bibliothek. Ma maison se trouve au Nord de la bibliothèque.
Können Sie mich an der Bibliothek absetzen? Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ?
Kannst du mich an der Bibliothek absetzen? Peux-tu me déposer à la bibliothèque ?
Ich habe dieses Buch aus der Bibliothek geliehen. J'ai emprunté ce livre à la bibliothèque.
Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek. Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!