Exemplos de uso de "Gemüse" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 légumes25 légume1

mostrar

Sie hat gestern Gemüse gekauft. Elle a acheté des légumes hier.

Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch? Comment on appelle ce légume en anglais ?

Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. Ils achètent des légumes au supermarché.

Manche Kinder mögen kein Gemüse. Bien des enfants n'aiment pas les légumes.

Warum essen Sie kein Gemüse? Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes ?

Ich esse nur frisches Gemüse. Je ne mange que des légumes frais.

Warum esst ihr kein Gemüse? Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes ?

Essen Sie mehr frisches Gemüse. Mangez plus de légumes frais.

Warum isst du kein Gemüse? Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?

In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. Dans ce magasin on vend des légumes.

Du solltest viel mehr Gemüse essen. Tu devrais manger beaucoup plus de légumes.

Wo finde ich Obst und Gemüse? Où puis-je trouver des fruits et légumes ?

Sie säte Gemüse in ihrem Garten. Elle a semé des légumes dans son jardin.

Er verkauft Gemüse in diesem Laden. Il vend des légumes dans ce magasin.

Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse. Le magasin vend des fruits et légumes.

Ich möchte Fleisch und Gemüse essen. Je veux manger de la viande et des légumes.

Er schickte seiner Tochter Obst und Gemüse. Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.

Wir pflanzen Gemüse in unserem Garten an. Nous plantons des légumes dans notre jardin.

Ich kaufe nur frisches Gemüse, niemals tiefgekühltes. Je n'achète que des légumes frais, jamais de légumes surgelés.

Ich kaufe immer frisches Gemüse, statt tiefgekühltes zu nehmen. J'achète toujours des légumes frais au lieu de prendre des surgelés.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS