Sentence examples of "Karte" in German

<>
show all
Wie benutzt man diese Karte? Comment est-ce qu'on utilise cette carte?
Ich weiß nicht, wie man eine Karte kauft. Je ne sais pas comment on achète un billet.
Im Endspiel gegen Italien wurde Zidane nach einem Kopfstoß gegen Materazzi mit der Roten Karte des Feldes verwiesen. En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
Ich reichte ihm eine Karte. Je lui tendis une carte.
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen. J'eus des difficultés à me procurer un billet pour le concert.
Zeige es mir auf der Karte. Montre-le-moi sur la carte.
Er setzte alles auf eine Karte. Il misa tout sur une seule carte.
Wirf einen Blick auf diese Karte. Jette un œil sur cette carte.
An der Wand hängt eine Karte. Il y a une carte sur le mur.
Suche die Stadt auf der Karte. Cherche la ville sur la carte.
Die Karte war bis Januar 2006 gültig. Cette carte était valide jusqu'en janvier 2006.
Könntest du mir vielleicht eine Karte aufzeichnen? Pourrais-tu éventuellement me dessiner une carte ?
Ich habe die Stadt auf der Karte gefunden. J'ai trouvé la ville sur la carte.
Hier ist die Karte, nach der du suchst. Voici la carte que tu cherches.
Sie hat geweint, als sie die Karte las. Elle a pleuré en lisant la carte.
Zeig mir, wo Puerto Rico auf der Karte liegt. Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar. Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée.
Die blauen Linien auf der Karte stehen für Flüsse. Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves.
Die blauen Striche auf der Karte stehen für Flüsse. Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières.
Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000. Je veux une carte du Texas à l'échelle 1/250000e.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download