Beispiele für die Verwendung von "Schule" im Deutschen

<>
Unsere Schule fördert den Sport. Notre école encourage le sport.
Du wirst zur Schule gehen. Tu iras à l'école.
Wir haben heute keine Schule. Nous n'avons pas école aujourd'hui.
Diese Schule wurde 1650 gegründet. Cette école fut fondée en 1650.
Ich mag die Schule nicht. Je n'aime pas l'école.
Er mag seine Schule sehr. Il aime beaucoup son école.
Bis morgen in der Schule. À demain, à l'école.
Diese Schule hat viele Schüler. Cette école a beaucoup d'étudiants.
Wir gehen auf dieselbe Schule. Nous allons à la même école.
Die Schule beginnt im Frühling. L'école commence au printemps.
Wir müssen zur Schule gehen. Nous devons aller à l'école.
Dieses Fahrrad gehört unserer Schule. Ce vélo appartient à notre école.
Ein gutes Beispiel macht Schule. Un bon exemple fait école.
Die Schule beginnt nächsten Montag L'école commence lundi prochain.
Unsere Schule wurde 1990 gegründet. Notre école a été fondée en 1990.
Er mochte die Schule nicht. Il n'aimait pas l'école.
Er wurde der Schule verwiesen. Il a été exclu de l'école.
Wir besuchten unsere alte Schule. Nous visitions notre vieille école.
Kinder gehen morgens zur Schule. Les enfants vont à l'école le matin.
Wo gehst du zur Schule? Où vas-tu à l'école ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.