Exemples d'utilisation de "Sicher" en allemand avec la traduction "sûr"

<>
afficher
Ich bin nicht ganz sicher. Je ne suis pas totalement sûre.
Sind Sie sich dessen sicher? En êtes-vous sûres ?
Ich weiß seine Adresse nicht sicher. Je ne suis pas sûr de son adresse.
Ich bin sicher, er wird siegen. Je suis sûr qu'il triomphera.
Ich bin mir meines Satzes sicher. Je suis sûr de ma phrase.
Ich bin mir dessen nicht sicher. J'en suis pas sûr.
Ich bin mir nicht ganz sicher. Je ne suis pas tout à fait sûr.
Er ist sich seines Erfolges sicher. Il est sûr de réussir.
Ich bin mir da nicht sicher. Je ne suis pas sûr de ça.
"Kann ich mit dir gehen?" - "Sicher!" «Puis-je venir avec toi ?» - «Bien sûr !»
Ich habe ihn sicher schon einmal gesehen. Je suis sûr de l'avoir vu auparavant.
Ich bin sicher, dass er siegen wird. Je suis sûr de sa victoire.
Heutzutage ist eine Sicherheitszone nicht immer sicher. De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
Ich bin sicher, dass er glücklich ist. Je suis sûr qu'il est heureux.
Bist du sicher, dass du das tun willst? Es-tu sûr de vouloir faire ça ?
Ich bin sicher, dass ihr ihn mögen werdet. Je suis sûr que vous l'aimerez.
Ich bin mir nicht sicher, wann er kommt. Je ne suis pas sûr de quand il vient.
Ich bin sicher dass er die Prüfung besteht. Je suis sûr qu'il va réussir l'examen.
Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt? T'es sûr qu'il n'y a pas moyen ?
Bist du sicher, dass du nichts vergessen hast? Es-tu sûr que tu n'as rien oublié ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger