Usage examples of "Verkaufen" in German with translation to French

<>
Dieser Artikel ist zu verkaufen. Cet article est à vendre.
Diese Bücher verkaufen sich nicht gut. Ces livres ne se vendent pas bien.
Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
Sie verkaufen Fisch und Fleisch. Ils vendent du poisson et de la viande.
Diese Erzeugnisse verkaufen sich wie warme Semmeln. Ces produits se vendent comme des petits pains.
Verkaufen Sie mir Ihr Haus? Me vendrez-vous votre maison ?
Ich werde es nicht verkaufen. Je ne le vendrai pas.
Sie wollte das Buch nicht verkaufen. Elle ne voulut pas vendre le livre.
Jeder versuchte, seine Wertpapiere zu verkaufen. Tout le monde tentait de vendre ses titres.
Möchtest du ihm dein Haus verkaufen? Voudrais-tu lui vendre ta maison ?
Autos zu verkaufen ist mein Beruf. Vendre des voitures est mon métier.
Er beschloss, sein Auto zu verkaufen. Il a décidé de vendre sa voiture.
Alle versuchten, ihre Wertpapiere zu verkaufen. Tout le monde tentait de vendre ses titres.
Er wollte das Buch nicht verkaufen. Il ne voulut pas vendre le livre.
Dieses Buch ist nicht zu verkaufen. Ce livre n'est pas à vendre.
Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen. Tom a décidé de vendre sa maison.
Zu Haus kaufen, auf dem Markt verkaufen À la maison acheter, au marché vendre
Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte. Ils vendent peu de produits lors de ces événements.
Ihr einziges Interesse war, Bücher zu verkaufen. Tout ce qui les intéressait était de vendre des livres.
Zur Zeit wollen viele Leute ihr Haus verkaufen. De nombreuses personnes veulent vendre leur maison, à l'heure actuelle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!