Exemples d'utilisation de "Waren" en allemand

<>
afficher
Die beiden waren extrem reich. Les deux étaient extrêmement riches.
Der Laden verkauft verschiedene Waren. Le magasin vend différentes marchandises.
Wie lange waren Sie krank? Combien de temps avez-vous été malade ?
Waren werden in Kommission verkauft Les marchandises sont vendues à la commission
Seine Bemühungen waren alle vergeblich. Tous ses efforts ont été en vain.
Die Waren sind beschädigt angekommen Les marchandises sont arrivées en mauvais état
Personalkosten waren auch sehr hoch Les frais de personnel étaient aussi très élevés
Wir können die Waren sofort liefern Nous pouvons livrer ces marchandises immédiatement
Was waren ihre letzten Worte? Quelles furent ses dernières paroles ?
Die Waren entsprechen nicht den Mustern Les marchandises ne sont pas conformes aux échantillons
Waren Sie schon mal nacktbaden? Avez-vous jamais été vous baigner nu ?
Schnell haben wir alle Waren verkauft. Nous avons rapidement vendu toute la marchandise.
Wir waren dort schon mal. Nous y avons été auparavant.
Schnell hatten wir alle Waren verkauft. Nous eûmes vite vendu toutes les marchandises.
Hier waren wir schon mal. Nous avons été ici auparavant.
Wir haben die Waren sehr sorgfältig überprüft Nous avons vérifié très soigneusement les marchandises
Nur wenige Leute waren pünktlich. Seules quelques personnes sont venues à temps.
Die Waren sind in gutem Zustand eingetroffen Les marchandises sont arrivées en bon état
Sie waren immer gute Freunde. Ils furent toujours de bons amis.
Wir sind bereit, die Waren zu behalten Nous sommes prêts à garder les marchandises
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger