Usage examples of "arm" in German with translation to French

<>
show all
Wir waren arm, aber glücklich. Nous étions pauvres, mais heureux.
Jemand packte mich am Arm. Quelqu'un me saisit par le bras.
Er ist arm, aber ehrlich. Il est pauvre, mais honnête.
Ich habe Schmerzen am Arm. J'ai une douleur au bras.
Arm sein ist keine Schande. Être pauvre n'est pas une honte.
Der Arm tut mir weh. J'ai une douleur au bras.
Er ist arm, aber trotzdem glücklich. Il est pauvre mais pourtant heureux.
Mein linker Arm ist eingeschlafen. Mon bras gauche est engourdi.
Ich bin lieber arm als reich. Je préfère être pauvre que riche.
Mein Arm tut mir noch weh. Mon bras me fait encore mal.
Er war zeit seines Lebens arm. Il fut pauvre sa vie durant.
Er brach sich den linken Arm. Il se cassa le bras gauche.
Er blieb sein Leben lang arm. Il resta pauvre toute sa vie.
Sie hielt meinen Arm kräftig fest. Elle tenait fermement mon bras.
Georg ist arm aber immer zufrieden. George est pauvre mais toujours content.
Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
Ich möchte lieber arm als reich sein. Je préfère être pauvre plutôt que riche.
Sie hat einen Arm in Gips. Elle a le bras dans le plâtre.
Sie ist arm, aber sie ist glücklich. Elle est pauvre, mais elle est heureuse.
Er trägt seine Bücher unter dem Arm. Il porte ses livres sous son bras.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download