Usage examples of "ein paar" in German with translation to French

<>
Wir aßen ein paar Äpfel. Nous mangeâmes quelques pommes.
Er kaufte ein Paar Schuhe. Il a acheté une paire de chaussures.
Erzähle mir ein paar Neuigkeiten! Raconte-moi quelques nouvelles !
Sie kaufte ein Paar Stiefel. Elle acheta une paire de bottes.
Kauf bitte ein paar Äpfel. S'il te plait, achète quelques pommes.
Ich kaufte ein Paar Stiefel. J'achetai une paire de bottes.
Ich habe ein paar Freunde. J'ai quelques amis.
Ich habe ein Paar Schuhe gekauft. J'ai acheté une paire de chaussures.
Ich möchte ein paar Kartoffeln. J'aimerais quelques pommes de terre.
Ich möchte mir ein Paar Skischuhe kaufen. Je veux acheter une paire de chaussures de ski.
Ich muss ein paar Briefmarken kaufen. J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Mein Onkel hat mir ein Paar Schuhe gegeben. Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.
Kann ich ein paar Fragen stellen? Puis-je poser quelques questions ?
Ich werde ein paar Tage dableiben. Je resterai là quelques jours.
Ich müsste ein paar Kilos abnehmen. Je devrais perdre quelques kilos.
Er zeigte uns ein paar Fotos. Il nous montra quelques photos.
Singen wir ein paar lustige Lieder. Chantons quelques joyeuses chansons !
Kannst du ein paar Beispiele geben? Peux-tu donner quelques exemples ?
Es gibt dabei ein paar Nachteile. Il y a quelques désavantages.
Lasst uns ein paar Minuten verpusten. Reprenons notre souffle quelques minutes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!