Exemples d'utilisation de "in" en allemand avec la traduction "au"

<>
afficher
Ich gehe in den Park. Je vais au parc.
Damals war ich in Kanada. À ce moment j'étais au Canada.
Englisch wird in Kanada gesprochen. L'anglais est parlé au Canada.
Spanisch spricht man in Mexiko. L'espagnol est parlé au Mexique.
Was machen Sie in Japan? Que faites-vous au Japon ?
Haben Sie Vertriebspartner in Japan? Avez-vous des distributeurs au Japon ?
Wir haben in Japan viele Erdbeben. Nous avons beaucoup de séismes au Japon.
Stell das Auto in die Garage. Mets la voiture au garage.
Das Dach glänzt in der Sonne. Le toit brille au soleil.
In Mexiko gibt es viele Elendsviertel. Au Mexique, il y a beaucoup de bidonvilles.
Sie hörte CDs in zufälliger Reihenfolge. Elle écoutait ses CDs au hasard.
Die Alpen liegen mitten in Europa. Les Alpes se tiennent au milieu de l'Europe.
Sie nahm die Hausarbeit in Angriff. Elle s'attaqua au ménage.
Es gibt häufig Erdbeben in Japan. Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
Sie zeigten die Szene in Zeitlupe. Ils montrèrent la scène au ralenti.
Zeit, in die Heia zu gehen. Il est temps d'aller au dodo.
Das liegt noch in weiter Ferne. C'est encore au loin.
Welche Sprache spricht man in Brasilien? Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
Katzen spielen gerne in der Sonne. Les chats aiment jouer au soleil.
Es gibt 43 Präfekturen in Japan. Il y a 43 préfectures au Japon.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger