Ejemplos del uso de "à" en francés

<>
À quel étage habitez-vous ? In welchem Stockwerk wohnen Sie?
À Pâques, les cerisiers fleurissent. Zu Ostern blühen die Kirschbäume.
Je réfléchirai à tes paroles. Ich werde an deine Worte denken.
À qui parle-t-il ? Mit wem spricht er?
Ça ouvre à quelle heure Das öffnet um wie viel Uhr
Ouvre à la page neuf. Schlag Seite neun auf.
Je suis allé à Nagasaki. Ich bin nach Nagasaki gegangen.
À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.
Cordonnier, reste à ton ouvrage. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
Il est né à Osaka. Er wurde in Osaka geboren.
Tu restes à la maison ? Bleibst du zu Hause?
Elle se mit à transpirer. Sie fing an zu schwitzen.
John était marié à Jane. John war mit Jane verheiratet.
Réveille-moi à sept heures. Weck mich um sieben.
Il habite à la campagne. Er lebt auf dem Land.
Il a voyagé à Paris. Er ist nach Paris gereist.
T'intéresses-tu à moi ? Interessierst du dich für mich?
Elle pâlit à la nouvelle. Sie wurde bei der Nachricht blass.
Mes parents habitent à Kyoto. Meine Eltern wohnen in Kyoto.
J'ai beaucoup à faire. Ich habe viel zu tun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.