Exemples d'utilisation de "mindestens" en allemand

<>
Mindestens zwanzig Häuser sind abgebrannt. Au moins vingt maisons ont brûlé.
Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen. La dépense est au minimum de 10000 yens.
Sie ist mindestens genauso schön wie ihre Schwester. Elle n'est pas moins belle que sa sœur.
Mindestens dreißig Studenten waren abwesend. Au moins trente étudiants étaient absents.
Man sollte mindestens sieben Stunden pro Nacht schlafen. On devrait dormir au minimum sept heures par nuit.
Licht ist mindestens genauso wichtig für Pflanzen wie Wasser. La lumière n'est pas moins nécessaire aux plantes que l'eau.
Ich habe mindestens zehn Bücher. J'ai au moins dix livres.
Die Wanderung wird mindestens acht Stunden dauern. La randonnée durera au moins huit heures.
Er verdient mindestens 1000 Dollar pro Woche. Il gagne au moins 1.000 dollars par semaine.
Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen. Je peux marcher au moins deux milles.
Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern. Le voyage prendra au moins cinq jours.
Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler. Tout programme non trivial possède au moins un bug.
Der Fotoapparat wird mindestens 500 Dollar kosten. L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars.
Die Reise wird mindestens eine Woche dauern. Le voyage prendra au moins une semaine.
Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten. Votre message doit contenir au moins dix caractères.
Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne. Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour.
Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen. Tu devrais appeler tes parents au moins une fois par mois.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis. La plupart des Japonais mangent du riz au moins quotidiennement.
Die meisten Japaner essen mindestens einmal am Tag Reis. La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Wir müssen jeden Tag mindestens 8 Stunden lang schlafen. Nous devons dormir chaque jour au moins huit heures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !