Exemples d'utilisation de "schwimmen" en allemand avec la traduction "nager"

<>
Er scheint unfähig, zu schwimmen. Il semble être incapable de nager.
Viele Seeleute können nicht schwimmen. De nombreux marins ne savent pas nager.
Ich habe ihn schwimmen sehen. Je l'ai vu nager.
Ich ging im Meer schwimmen. Je suis allé nager à la mer.
Ich kann überhaupt nicht schwimmen. Je ne peux pas du tout nager.
Er kann eine Meile schwimmen. Il peut nager 1 mile.
Sie dürfen hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.
Tom kann noch nicht schwimmen. Tom ne sait pas encore nager.
Ich kann sehr schnell schwimmen. Je peux nager très vite.
Kann deine Schwester nicht schwimmen? Ta sœur ne sait pas nager ?
Ich würde gern schwimmen gehen. Je voudrais aller nager.
Er kann sehr schnell schwimmen. Il est capable de nager très vite.
Können Sie wirklich nicht schwimmen? Ne savez-vous vraiment pas nagé ?
Einige Kinder schwimmen im Meer. Quelques enfants nagent dans la mer.
Sie können hier nicht schwimmen. Vous ne pouvez pas nager ici.
Ich fange gleich an zu schwimmen. Je commence bientôt à nager.
Ich kann über den Fluss schwimmen. Je peux traverser la rivière à la nage.
Sie hat mir das Schwimmen beigebracht. Elle m'a appris à nager.
Ich gehe oft im Fluss schwimmen. Je vais souvent nager dans la rivière.
Ich konnte über den Fluss schwimmen. Je pus traverser la rivière à la nage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !