Exemples d'utilisation de "sorgen" en allemand avec la traduction "souci"
Traductions:
tous88
souci32
s'inquiéter30
inquiétude3
s'occuper1
prendre soin1
préoccupations1
autres traductions20
Sorgen lassen kleine Dinge große Schatten werfen.
Les soucis font porter de grandes ombres aux petites choses.
Mach dir keine Sorgen wegen des Prüfungsergebnisses.
Ne te fais pas de souci pour les résultats d'examen.
Sorgen ertrinken nicht im Alkohol. Sie können schwimmen.
Les soucis ne se noient pas dans l'alcool. Ils savent nager.
Macht euch keine Sorgen. Ihr werdet es schon schaffen.
Ne vous faites aucun souci. Vous y arriverez bien.
Du brauchst dir ihretwegen keine Sorgen mehr zu machen.
Tu n'as plus besoin de te faire du souci pour elle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité