Exemples d'utilisation de "tanzen" en allemand

<>
Heute Abend gehen wir tanzen. Ce soir nous allons danser.
Auch beim Tanzen kommt man voran Toujours va qui danse
Sie hatte Lust zu tanzen. Elle avait envie de danser.
Sie hat im Alter von acht Jahren mit dem Tanzen angefangen. Elle a commencé la danse à l'âge de huit ans.
Du kannst doch tanzen, oder? Tu peux danser, n'est-ce pas ?
Sollen wir nicht tanzen gehen? Ne devons-nous pas aller danser ?
Meine Freundin kann gut tanzen. Ma copine sait bien danser.
Lasst uns singen und tanzen. Chantons et dansons !
Sie hat Lust zu tanzen. Elle a envie de danser.
Mir ist nicht nach Tanzen zumute. Je ne suis pas d'humeur à danser.
Ich würde gerne mit dir tanzen. Je voudrais danser avec toi.
Lass uns die ganze Nacht tanzen! Dansons toute la nuit !
Sie kann wundervoll singen und tanzen. Elle sait chanter et danser merveilleusement bien.
Lasst uns zu ihrem Lied tanzen. Dansons sur sa chanson.
Was soll ich mit ihm machen? Tanzen? Que faire avec lui ? Danser ?
Es sind nicht alle lustig, die tanzen. Tous ceux qui dansent ne sont pas joyeux.
Wie schade, dass du nicht tanzen kannst! Quel dommage que tu ne saches pas danser !
Ich würde so gerne mit dir tanzen. J'aimerais tant danser avec toi.
Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum. Les villageois dansent autour de l'arbre de mai.
Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen. Je ne sais pas danser un pas de salsa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !