Exemples d'utilisation de "wann" en allemand

<>
Von wann ist dieses Lied? De quand date cette chanson ?
Wann essen wir Abendbrot, Mutti? Quand dînons-nous, Maman ?
Frag ihn, wann er zurückkommt. Demande-lui quand il reviendra.
Wann kann ich dich besuchen? Quand puis-je te rendre visite ?
Wann findet die Party statt? Quand aura lieu la fête ?
Ab wann brauchst du es? À partir de quand en as-tu besoin ?
Wann gedenkst du mich anzurufen? Quand comptes-tu m'appeler ?
Wann hatte sie diesen Unfall? Quand cet accident lui est-il arrivé ?
Wann bist du heim gekommen? Quand es-tu venu chez toi ?
Wann kommt ihr nach Hause? Quand venez-vous à la maison ?
Trang, wann aktualisierst du Tatoeba? Trang, quand vas-tu mettre à jour Tatoeba ?
Frag ihn, wann sie zurückkommt. Demande-lui quand est-ce qu'elle revient.
Wann sehen wir uns wieder? Quand nous reverrons-nous?
Wann gehen wir nach Hause? Quand allons-nous à la maison ?
Wann kann ich Sie besuchen? Quand puis-je vous rendre visite ?
Wann hat der Arzt Sprechstunde? Quand le médecin a-t-il ses consultations?
Wann werden wir angekommen sein? Quand serons-nous arrivés ?
Kommen Sie, wann Sie wollen. Venez quand vous voulez.
Wann wurde die Universität gegründet? Quand l'université a-t-elle été fondée ?
Seit wann ist sie krank? Depuis quand est-elle malade ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !