Exemples d'utilisation de "warmer Bruder" en allemand

<>
Es war ein warmer Tag. C'était une chaude journée.
Sein Bruder ist geduldiger als er. Son frère est plus patient que lui.
Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig. Mon frère est financièrement dépendant de moi.
Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Son grand frère et lui se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Wir sind Bruder und Schwester. Nous sommes frère et sœur.
Mein jüngerer Bruder ist größer als ich. Mon plus jeune frère est plus grand que moi.
Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester. J'ai un frère aîné et une sœur cadette.
Er hat mich mit meinem kleinen Bruder verwechselt. Il m'a confondu avec mon petit frère.
Ich habe dich für deinen großen Bruder gehalten. Je t'ai pris pour ton grand frère.
Ich habe ihn für seinen Bruder gehalten. Je l'ai pris pour son frère.
Mein Bruder ist Ingenieur geworden. Mon frère est devenu ingénieur.
Mein Bruder schwimmt im Geld, ich nage am Hungertuch. Mon frère nage dans le fric, moi je bouffe de la vache enragée.
Er ist mein jüngster Bruder. C'est mon frère cadet.
Ich spielte mit meinem Bruder. J'ai joué avec mon frère.
Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer. Mon frère et moi partagions la même chambre.
Kennst du meinen Bruder Masao? Connais-tu mon frère Masao ?
John ist so alt wie mein Bruder. John est aussi âgé que mon frère.
Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht. J'espère que votre frère est mieux.
Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt. Elle m'a présenté à son frère.
Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern. J'ai un frère et deux sœurs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !